Will I be able to flag products as “favorites” or create a “list” of items I purchase frequently?

Yes, you will be able to see your historical usage and create a list that you can create orders from. The site does not show favorites or frequently purchased items.